Frühling - Spring

Das erste Frühlingswochenende. Schon seit Donnerstag lockt die Sonne täglich und es wird jeden Tag spürbar wärmern. Samstag hab ich viel Zeit draußen, beim umtopfen meiner neuen Pflänzchen, verbracht.

The first spring weekend. Since Thursday the sun shining nicely and it's getting warmer every day. This Saturday I spend a lot of time outside, bought plants and repotted them.

Jetzt sieht mein Terrasse schon etwas fröhlicher aus.-------------------------Now it looks so wonderful, colorful.

Und meine Wäsche konnte ich in die Sonne hängen. Jetzt riechen sie fein nach Frühling.--------------------And I could hang my washed clothes in the sun so that they now do smell so like spring

Samstag habe ich meinen ersten Kaffee in der Sonne auf meiner Terrasse getrunken, in der Sonne. Leider war der Sonntag kühler und regnerisch, was aber genau das richtige für meinen Pflänzchen war.-----------------------Saturday afternoon I drank my first coffee sitting at my terrace in the sun. Unfortunately it was grey and rainy today. But actually the perfect for my repotted plants!