1. Heute wird es wahrscheinlich noch gewittern und hoffentlich etwas abkühlen.

2. Ich bin eigentlich nicht gerne beim Zahnarzt.

3. Vor meinem Fenster möchte ich irgendwann jeden morgen das Meer sehen können.

4. Vom Radlen tut mein Hintern weh.

5. Es könnte sein, dass ich es tatsächlich schaffe, kommende Woche wieder mal zu reiten.

6. Jenseits des Weißwurstäquators verstehen viel zu viele Leute den Humor des Südens nicht hahaha ;-)

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf mein Bett, morgen habe ich eigentlich noch nichts geplant und Sonntag möchte ich ausschlafen!





1. Today I really hope a thunder storm will bring a little freshness back to the lake after a lot of really hot days.

2. Actually I don’t like seeing the dentist.

3. Some day I want to see the sea every single morning from my window.

4. From that 4-days bike tour my butt is aching a little bit.

5. Hopefully when things work out as they’re supposed to, I’ll go horse riding next week.

6. In the northern part of Germany most people don’t really understand the humor oft he south German folks hahaha ;-)

7. Regarding the weekend, I’m already looking forward to putting myself to bed. For tomorrow I planned actually nothing right now. Sunday I sleep late!